Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

типичный для w peculiar to

Толкование Перевод

1 типичный для

типичный для w peculiar to

Sokrat personal > типичный для
2 типичный для

peculiar to

Русско-английский большой базовый словарь > типичный для
3 характерный

Характерный - characteristic, representative, typical (типичный); specific, relevant, inherent, peculiar (присущий); reference (характеристический; исходный)
— характерная особенность

— характеристики... хорошо известны

— характерная форма

— характерные размеры

— характерные условия

— характерный не только для

— характерный только для

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > характерный
4 свой

1. his

он рассказал нам свою одиссею — he told us his Odyssey

этот негодяй бьёт свою жену — the rascal pays his wife

известный своей силой — distinguished for his strength

он поставил свои часы по моим — he set his watch by mine

он хозяин своего слова — his word is as good as his bond

2. its

свой завод — its plant

за свой счет — at its expense

по своему выбору — at its option

для своего времени — for its time

по своему мнению — in its opinion

3. theirs

они клянут свою судьбу — they execrate their lot

кающиеся в своих грехах — repentant of their sins

они отбыли свой срок — they served out their terms

по своим боевым качествам — in their fighting qualities

девицы со своими кавалерами — young ladies and their escorts

4. native-mode

5. their own

я не верил своим глазам — I could scarcely trust my own eyes

перегнал машины своим ходом — moved vehicles under own power

город гордиться своими садами — the town boasts its gardens

хозяин со своими подчинёнными — the boss and his underlings

типичный представитель своего века — an exponent of the age

6. my; his; her; its; our; your; their; peculiar

в зените своей славы — at the meridian of his glory

изъявляющий свое согласие — establishing its consent

он бросил свою девушку — he-s ditched his girlfriend

она носилась со своим горем — she pampered her grief

паук плетёт свою паутину — the spider weaves his net

7. own

он сбил своего противника с ног — he knocked his enemy down

вторично бежать по своему следу — to run upon its own foil

боковое перемещение своего корабля — own ship side travel

признаться в своей неправоте — to own that one is wrong

я был хозяином своего времени — my time was my own

8. their

достичь цели, добиться своего — to do the trick

принц со своей свитой — the prince and his train

богачи в блеске своей роскоши — the glittery rich

возвратился в свою часть — reverted to the parent

возвращение в свою часть — reverting to the parent

Синонимический ряд:

близкие (проч.) близкие; родные

Русско-английский большой базовый словарь > свой

См. также в других словарях:

КУЛИ АНЕМИЯ — (описана американским педиатром Th. В. Cooley, 1871–1945; синонимы – большая бета талассемия, средиземноморская анемия) – наследственное заболевание из группы гемоглобинопатий с нарушением синтеза нормального гемоглобина и высоким содержанием… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

типичный для w peculiar to

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

типичный для w peculiar to

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: